ラベル表示規制で、EU内で販売できないワインが多数出現

WORLD FINE WINES on line
Wine Brokerage & Education Servises

ワールドファインワインズ for Wine Industry Professionals

HOME

WINE MAKING

VITICULTURE

TASTING

MARKETING

HAVE A BREAK

WINE TALK

ABOUT US

SITE MAP

ワインビジネスサポート

電話サポート

専門資料のご提供

Home >

ラベル表示規制で、EU内で販売できないワインが多数出現　【EU・アメリカ】　2009年5月23日

EUとの合意で、従来ヨーロッパ産以外のワインに使用されていたchateau, classic, fine, noble, ruby, superior, tawny, vintage, closといった語句やフレーズが、ラベルに表示したりワイナリー名として使えなくなることに関連して、何百というワインがその影響を受けている。

EUの規制では、EU内で商標登録がしてあれば、今のところそれらの語句の使用は許可されることになっているが、2009年後半にもその保護も取り消される可能性があるという。

ワシントン州に本拠を置く大手ワイナリーChateau Ste. Michelle（シャトー＝サン・ミシェル）やカリフォルニア・ナパバレーの名ワイナリーClos du Val（クロ・デュ・ヴァル）などは大きな影響を受ける代表的なワイナリーだが、アメリカの多くのワイナリーはEUを最大の輸出先としており、ワインブランドの変更やワイナリー名すら変えなくてはならない事態に直面し、その扱いに頭を悩ませている。

2006年のEUとアメリカとの合意では、いくつかのワイナリーがすでに使っている語句は、引き続き使うことが許されるとの合意があったが、EUは2008年秋、chateauと closの使用を禁止すると発表した。

アメリカ側のワイン生産者は、緊急に対応策を検討しているが、すぐに解決策が見出されるという見通しは立っていない。Clos du Valは、すでにワイナリーの名前を変えるよう迫られている。

EUは、同様の合意をオーストラリアとも結んでおり、オーストラリアではポートやシェリーの語句を使ったオーストラリア産ワインの商標変更に、政府が多額の補助金を支出して、ブランド名の変更を補助している。

【関連ページ】

『EUとアメリカ、ワインの産地表示問題で合意へ　【EU,アメリカ】　2005年9月17日』
『アメリカワインの世界輸出、10億ドルを突破』

『EUとオーストラリア、ラベル表示規制などで正式合意』
『オーストラリアワインでChampagneなどのラベル表示が不可に―EUとの表示問題で合意へ【EU・オーストラリア】　2007年6月7日』

『EUのワイン改革、大幅な妥協の末、合意　』
『トカイワインの呼称問題、いまだ決着がつかず』

Home >

\| Home \| Wine Making \| Viticulture \| Tasting \| Marketing \| Have a Break \| Wine Talk \| About Us \| Site Map \|
WORLD FINE WINES All Rights Reserved　　　｜プライバシーと諸条件｜